2Has not my hand made all these things, and so they came into being?" declares the Lord . "This is the one I esteem: he who is humble and contrite in spirit, and trembles at my word.


In Context

1 This is what the Lord says: "Heaven is my throne, and the earth is my footstool. Where is the house you will build for me? Where will my resting place be?

2 Has not my hand made all these things, and so they came into being?" declares the Lord . "This is the one I esteem: he who is humble and contrite in spirit, and trembles at my word.

3 But whoever sacrifices a bull is like one who kills a man, and whoever offers a lamb, like one who breaks a dog's neck; whoever makes a grain offering is like one who presents pig's blood, and whoever burns memorial incense, like one who worships an idol. They have chosen their own ways, and their souls delight in their abominations;

4 so I also will choose harsh treatment for them and will bring upon them what they dread. For when I called, no one answered, when I spoke, no one listened. They did evil in my sight and chose what displeases me."

Isaiah 66:2 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

66:2For all those [things] hath mine hand made, and all those [things] have been, saith the LORD: but to this [man] will I look, [even] to [him that is] poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

66:2My hand made all these things, and all these things were made, saith the Lord. But to whom shall I have respect, but to him that is poor and little, and of a contrite spirit, and that trembleth at my words?

The American Standard Version of the Holy Bible

66:2For all these things hath my hand made, and'so all these things came to be, saith Jehovah: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

66:2Even all these things hath my hand made, and all these things have been, saith Jehovah. But to this man will I look: to the afflicted and contrite in spirit, and who trembleth at my word.

The English Revised Version of the Holy Bible

66:2For all these things hath mine hand made, and so all these things came to be, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

66:2For all these things hath my hand made, and all these things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

66:2For all these things has my hand made, and [so] all these things came to be,| says Yahweh: |but to this man will I look, even to him who is poor and of a contrite spirit, and who trembles at my word.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

66:2And all these My hand hath made, And all these things are, An affirmation of Jehovah! And unto this one I look attentively, Unto the humble and bruised in spirit, And who is trembling at My word.

The American King James Version of the Holy Bible

66:2For all those things has my hand made, and all those things have been, said the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembles at my word.