5The glory of Yahweh shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.|
5The glory of Yahweh shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.|
2 |Speak comfortably to Jerusalem; and call out to her that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she has received of Yahweh's hand double for all her sins.|
3 The voice of one who calls out, |Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God.
4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain.
5 The glory of Yahweh shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.|
6 The voice of one saying, |Cry!| One said, |What shall I cry?| |All flesh is like grass, and all its glory is like the flower of the field.
7 The grass withers, the flower fades, because Yahweh's breath blows on it. Surely the people are like grass.
40:5And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see [it] together: for the mouth of the LORD hath spoken [it. ]
40:5And the glory of the Lord will be revealed, and all mankind together will see it. For the mouth of the Lord has spoken."
40:5And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh together shall see, that the mouth of the Lord hath spoken.
40:5and the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Jehovah hath spoken it.
40:5And the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of Jehovah hath spoken.
40:5and the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
40:5And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh together shall see it: for the mouth of the LORD hath spoken it.
40:5And revealed hath been the honour of Jehovah, And seen it have all flesh together, For the mouth of Jehovah hath spoken.
40:5And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD has spoken it.