6Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
6Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
3 All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away.
4 Therefore I said, |Look away from me. I will weep bitterly. Don't labor to comfort me for the destruction of the daughter of my people.
5 For it is a day of confusion, and of treading down, and of perplexity, from the Lord, Yahweh of Armies, in the valley of vision; a breaking down of the walls, and a crying to the mountains.|
6 Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
7 It happened that your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
8 He took away the covering of Judah; and you looked in that day to the armor in the house of the forest.
22:6And Elam bare the quiver with chariots of men [and] horsemen, and Kir uncovered the shield.
22:6Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield.
22:6And Elam took the quiver, the chariot of the horseman, and the shield was taken down from the wall.
22:6And Elam bare the quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
22:6Elam beareth the quiver with chariots of men and horsemen; and Kir uncovereth the shield.
22:6And Elam bare the quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
22:6And Elam bore the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
22:6And Elam hath borne a quiver, In a chariot of men — horsemen, And Kir hath exposed a shield.
22:6And Elam bore the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.