2They don't consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
2They don't consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
1 When I would heal Israel, then the iniquity of Ephraim is uncovered, also the wickedness of Samaria; for they commit falsehood, and the thief enters in, and the gang of robbers ravages outside.
2 They don't consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
3 They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
4 They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.
7:2And they consider not in their hearts [that] I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
7:2but they do not realize that I remember all their evil deeds. Their sins engulf them; they are always before me.
7:2And lest they may say in their hearts, that I remember all their wickedness: their own devices now have beset them about, they have been done before my face.
7:2And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.
7:2And they say not in their hearts that I remember all their wickedness: now do their own doings encompass them; they are before my face.
7:2And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.
7:2And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them around; they are before my face.
7:2And they do not say to their heart, That all their evil I have remembered, Now compassed them have their doings, Over-against My face they have been.
7:2And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.