7Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.


In Context

4 |I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from him.

5 I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon.

6 His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.

7 Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.

8 Ephraim, what have I to do any more with idols? I answer, and will take care of him. I am like a green fir tree; from me your fruit is found.|

9 Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, and the righteous walk in them; But the rebellious stumble in them.

Hosea 14:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

14:7They that dwell under his shadow shall return; they shall revive [as] the corn, and grow as the vine: the scent thereof [shall be] as the wine of Lebanon.

The New International Version of the Holy Bible

14:7Men will dwell again in his shade. He will flourish like the grain. He will blossom like a vine, and his fame will be like the wine from Lebanon.

The American Standard Version of the Holy Bible

14:7They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the grain, and blossom as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.

The American King James Version of the Holy Bible

14:7They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

14:7They shall be converted that sit under his shadow: they shall live upon wheat, and they shall blossom as a vine: his memorial shall be as the wine of Libanus.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:7They shall return and sit under his shadow; they shall revive as corn, and blossom as the vine: the renown thereof shall be as the wine of Lebanon.

The English Revised Version of the Holy Bible

14:7They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and blossom as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:7They that dwell under his shade shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent of it shall be as the wine of Lebanon.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

14:7Return do the dwellers under his shadow, They revive as corn, and flourish as a vine, His memorial is as wine of Lebanon.