3His master saw that Yahweh was with him, and that Yahweh made all that he did prosper in his hand.


In Context

1 Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there.

2 Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.

3 His master saw that Yahweh was with him, and that Yahweh made all that he did prosper in his hand.

4 Joseph found favor in his sight. He ministered to him, and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.

5 It happened from the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, that Yahweh blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of Yahweh was on all that he had, in the house and in the field.

Genesis 39:3 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

39:3And his master saw that the LORD [was] with him, and that the LORD made all [that] he did to prosper in his hand.

The New International Version of the Holy Bible

39:3When his master saw that the Lord was with him and that the Lord gave him success in everything he did,

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

39:3Who knew very well that the Lord was with him, and made all that he did to prosper in his hand.

The American Standard Version of the Holy Bible

39:3And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

39:3And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.

The English Revised Version of the Holy Bible

39:3And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

39:3And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

39:3and his lord seeth that Jehovah is with him, and all that he is doing Jehovah is causing to prosper in his hand,

The American King James Version of the Holy Bible

39:3And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.