3When his master saw that the Lord was with him and that the Lord gave him success in everything he did,
3When his master saw that the Lord was with him and that the Lord gave him success in everything he did,
1 Now Joseph had been taken down to Egypt. Potiphar, an Egyptian who was one of Pharaoh's officials, the captain of the guard, bought him from the Ishmaelites who had taken him there.
2 The Lord was with Joseph and he prospered, and he lived in the house of his Egyptian master.
3 When his master saw that the Lord was with him and that the Lord gave him success in everything he did,
4 Joseph found favor in his eyes and became his attendant. Potiphar put him in charge of his household, and he entrusted to his care everything he owned.
5 From the time he put him in charge of his household and of all that he owned, the Lord blessed the household of the Egyptian because of Joseph. The blessing of the Lord was on everything Potiphar had, both in the house and in the field.
39:3And his master saw that the LORD [was] with him, and that the LORD made all [that] he did to prosper in his hand.
39:3Who knew very well that the Lord was with him, and made all that he did to prosper in his hand.
39:3And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.
39:3And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.
39:3And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.
39:3And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.
39:3His master saw that Yahweh was with him, and that Yahweh made all that he did prosper in his hand.
39:3and his lord seeth that Jehovah is with him, and all that he is doing Jehovah is causing to prosper in his hand,
39:3And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.