24It happened about three months later, that it was told Judah, saying, |Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute; and moreover, behold, she is with child by prostitution.| Judah said, |Bring her forth, and let her be burnt.|
24It happened about three months later, that it was told Judah, saying, |Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute; and moreover, behold, she is with child by prostitution.| Judah said, |Bring her forth, and let her be burnt.|
21 Then he asked the men of her place, saying, |Where is the prostitute, that was at Enaim by the road?| They said, |There has been no prostitute here.|
22 He returned to Judah, and said, |I haven't found her; and also the men of the place said, 'There has been no prostitute here.'|
23 Judah said, |Let her keep it, lest we be shamed. Behold, I sent this young goat, and you haven't found her.|
24 It happened about three months later, that it was told Judah, saying, |Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute; and moreover, behold, she is with child by prostitution.| Judah said, |Bring her forth, and let her be burnt.|
25 When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, |By the man, whose these are, I am with child.| She also said, |Please discern whose are these—the signet, and the cords, and the staff.|
26 Judah acknowledged them, and said, |She is more righteous than I, because I didn't give her to Shelah, my son.| He knew her again no more.
38:24And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she [is] with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.
38:24About three months later Judah was told, "Your daughter-in-law Tamar is guilty of prostitution, and as a result she is now pregnant." Judah said, "Bring her out and have her burned to death!"
38:24And behold after three months they told a lie, saying: Thamar, thy daughter in law hath played the harlot, and she appeareth to have a big belly. And Juda said : Bring her out that she may be burnt.
38:24And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter-in-law hath played the harlot; and moreover, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.
38:24And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter-in-law has committed fornication, and behold, she is also with child by fornication. And Judah said, Bring her forth, that she may be burned.
38:24And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and moreover, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.
38:24And it came to pass about three months after, that it was told to Judah, saying, Tamar thy daughter-in-law hath played the harlot; and also, behold she is with child by lewdness: and Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.
38:24And it cometh to pass about three months after, that it is declared to Judah, saying, 'Tamar thy daughter-in-law hath committed fornication; and also, lo, she hath conceived by fornication:' and Judah saith, 'Bring her out — and she is burnt.'
38:24And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar your daughter in law has played the harlot; and also, behold, she is with child by prostitution. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.