49They shall recompense your lewdness on you, and you shall bear the sins of your idols; and you shall know that I am the Lord Yahweh.


In Context

46 For thus says the Lord Yahweh: I will bring up a company against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed.

47 The company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall kill their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.

48 Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

49 They shall recompense your lewdness on you, and you shall bear the sins of your idols; and you shall know that I am the Lord Yahweh.

Ezekiel 23:49 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

23:49And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I [am] the Lord GOD.

The New International Version of the Holy Bible

23:49You will suffer the penalty for your lewdness and bear the consequences of your sins of idolatry. Then you will know that I am the Sovereign LORD ."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

23:49And they shall render your wickedness upon you, and you shall bear the sins of your idols: and you shall know that I am the Lord God.

The American Standard Version of the Holy Bible

23:49And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I am the Lord Jehovah.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

23:49And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I am the Lord Jehovah.

The English Revised Version of the Holy Bible

23:49And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

23:49And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

23:49And they have put your wickedness on you, And the sins of your idols ye bear, And ye have known that I am the Lord Jehovah!

The American King James Version of the Holy Bible

23:49And they shall recompense your lewdness on you, and you shall bear the sins of your idols: and you shall know that I am the Lord GOD.