15The king's servants said to the king, |Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king chooses.|


In Context

12 Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. The conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.

13 A messenger came to David, saying, |The hearts of the men of Israel are after Absalom.|

14 David said to all his servants who were with him at Jerusalem, |Arise, and let us flee; for else none of us shall escape from Absalom. Make speed to depart, lest he overtake us quickly, and bring down evil on us, and strike the city with the edge of the sword.|

15 The king's servants said to the king, |Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king chooses.|

16 The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.

17 The king went forth, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak.

2 Samuel 15:15 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

15:15The king's officials answered him, "Your servants are ready to do whatever our lord the king chooses."

The King James Version of the Holy Bible

15:15And the king’s servants said unto the king, Behold, thy servants [are ready to do] whatsoever my lord the king shall appoint.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

15:15And the king's servants said to him: Whatsoever our lord the king shall command, we thy servants will willingly execute.

The American Standard Version of the Holy Bible

15:15And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall choose.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

15:15And the king's servants said to the king, Behold, thy servants will do whatever my lord the king shall choose.

The English Revised Version of the Holy Bible

15:15And the king's servants said unto the king, Behold thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall choose.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

15:15And the king's servants said to the king, Behold, thy servants are ready to do whatever my lord the king shall appoint.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

15:15And the servants of the king say unto the king, 'According to all that my lord the king chooseth — lo, thy servants do.'

The American King James Version of the Holy Bible

15:15And the king's servants said to the king, Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king shall appoint.