23Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, |There is treason, Ahaziah!|
23Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, |There is treason, Ahaziah!|
20 The watchman said, |He came to them, and isn't coming back. The driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he drives furiously.|
21 Joram said, |Get ready!| They got his chariot ready. Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out to meet Jehu, and found him in the portion of Naboth the Jezreelite.
22 It happened, when Joram saw Jehu, that he said, |Is it peace, Jehu?| He answered, |What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?|
23 Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, |There is treason, Ahaziah!|
24 Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
25 Then Jehu said to Bidkar his captain, |Pick him up, and throw him in the plot of the field of Naboth the Jezreelite; for remember how, when you and I rode together after Ahab his father, Yahweh laid this burden on him:
9:23Joram turned about and fled, calling out to Ahaziah, "Treachery, Ahaziah!"
9:23And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, [There is] treachery, O Ahaziah.
9:23And Joram turned his hand, and fleeing, said to Ochozias: There is treachery, Ochozias.
9:23And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
9:23Then Joram turned his hand, and fled, and said to Ahaziah, Treachery, Ahaziah!
9:23And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
9:23And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
9:23And Jehoram turneth his hands, and fleeth, and saith unto Ahaziah, 'Deceit, O Ahaziah!'
9:23And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.