9Therefore Eli said to Samuel, |Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'| So Samuel went and lay down in his place.
9Therefore Eli said to Samuel, |Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'| So Samuel went and lay down in his place.
6 Yahweh called yet again, |Samuel!| Samuel arose and went to Eli, and said, |Here I am; for you called me.| He answered, |I didn't call, my son; lie down again.|
7 Now Samuel didn't yet know Yahweh, neither was the word of Yahweh yet revealed to him.
8 Yahweh called Samuel again the third time. He arose and went to Eli, and said, |Here I am; for you called me.| Eli perceived that Yahweh had called the child.
9 Therefore Eli said to Samuel, |Go, lie down: and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh; for your servant hears.'| So Samuel went and lay down in his place.
10 Yahweh came, and stood, and called as at other times, |Samuel! Samuel!| Then Samuel said, |Speak; for your servant hears.|
11 Yahweh said to Samuel, |Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of everyone who hears it shall tingle.
3:9So Eli told Samuel, "Go and lie down, and if he calls you, say, 'Speak, Lord , for your servant is listening.' " So Samuel went and lay down in his place.
3:9Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.
3:9And said: Here am I: for thou didst call me. Then Heli understood that the Lord called the child, and he said to Samuel: Go, and sleep: and if he shall call thee any more, thou shalt say: Speak, Lord, for thy servant heareth. So Samuel went and slept in his place.
3:9Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, Jehovah; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.
3:9And Eli said to Samuel, Go, lie down; and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, Jehovah, for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.
3:9Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.
3:9Therefore Eli said to Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he should call thee, that thou shalt say, Speak, LORD; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.
3:9And Eli saith to Samuel, 'Go, lie down, and it hath been, if He doth call unto thee, that thou hast said, Speak, Jehovah, for Thy servant is hearing;' and Samuel goeth and lieth down in his place.
3:9Therefore Eli said to Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call you, that you shall say, Speak, LORD; for your servant hears. So Samuel went and lay down in his place.