16Bathsheba bowed, and did obeisance to the king. The king said, |What would you like?|
16Bathsheba bowed, and did obeisance to the king. The king said, |What would you like?|
13 Go in to king David, and tell him, 'Didn't you, my lord, king, swear to your handmaid, saying, Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne? Why then does Adonijah reign?'
14 Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.|
15 Bathsheba went in to the king into the room. The king was very old; and Abishag the Shunammite was ministering to the king.
16 Bathsheba bowed, and did obeisance to the king. The king said, |What would you like?|
17 She said to him, |My lord, you swore by Yahweh your God to your handmaid, 'Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne.'
18 Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, don't know it.
1:16And Bath- sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
1:16Bathsheba bowed low and knelt before the king. "What is it you want?" the king asked.
1:16Bethsabee bowed herself, and worshipped the king. And the king said to her: What is thy will?
1:16And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
1:16And Bathsheba bowed and did obeisance to the king. And the king said, What wouldest thou?
1:16And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
1:16And Bath-sheba bowed, and did obeisance to the king. And the king said, What wouldst thou?
1:16and Bath-Sheba boweth and doth obeisance to the king, and the king saith, 'What — to thee?'
1:16And Bathsheba bowed, and did obeisance to the king. And the king said, What would you?