12David was afraid of God that day, saying, |How shall I bring the ark of God home to me?|
12David was afraid of God that day, saying, |How shall I bring the ark of God home to me?|
9 When they came to the threshing floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
10 The anger of Yahweh was kindled against Uzza, and he struck him, because he put forth his hand to the ark; and there he died before God.
11 David was displeased, because Yahweh had broken forth on Uzza; and he called that place Perez Uzza, to this day.
12 David was afraid of God that day, saying, |How shall I bring the ark of God home to me?|
13 So David didn't move the ark to him into the city of David, but carried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.
14 The ark of God remained with the family of Obed-Edom in his house three months: and Yahweh blessed the house of Obed-Edom, and all that he had.
13:12David was afraid of God that day and asked, "How can I ever bring the ark of God to me?"
13:12And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God [home] to me?
13:12And he feared God at that time, saying: How can I bring in the ark of God to me?
13:12And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
13:12And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God to me?
13:12And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
13:12And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
13:12And David feareth God on that day, saying, 'How do I bring in unto me the ark of God?'
13:12And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?