25But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.


In Context

22 But Jesus turned himself about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.)

23 And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,

24 He said to them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they derided him.

25 But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

26 And the fame of this went abroad into all that land.

27 And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou son of David, have mercy on us.

Matthew 9:25 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

9:25But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

The New International Version of the Holy Bible

9:25After the crowd had been put outside, he went in and took the girl by the hand, and she got up.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

9:25And when the multitude was put forth, he went in, and took her by the hand. And the maid arose.

The American Standard Version of the Holy Bible

9:25But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:25But when the crowd had been put out, he went in and took her hand; and the damsel rose up.

The English Revised Version of the Holy Bible

9:25But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:25But when the crowd was put out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

9:25but, when the multitude was put forth, having gone in, he took hold of her hand, and the damsel arose,

The American King James Version of the Holy Bible

9:25But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.