24And when they had come to Capernaum, they that received tribute-money, came to Peter, and said, Doth not your Master pay tribute?
24And when they had come to Capernaum, they that received tribute-money, came to Peter, and said, Doth not your Master pay tribute?
21 However, this kind goeth not out, but by prayer and fasting.
22 And while they abode in Galilee, Jesus said to them, The Son of man will be betrayed into the hands of men:
23 And they will kill him, and the third day he will be raised again: And they were exceedingly grieved.
24 And when they had come to Capernaum, they that received tribute-money, came to Peter, and said, Doth not your Master pay tribute?
25 He saith, Yes. And when he had come into the house, Jesus anticipated him, saying, What thinkest thou, Simon? from whom do the kings of the earth take custom or tribute? from their own children, or from strangers?
26 Peter saith to him, From strangers. Jesus saith to him, Then are the children free.
17:24And when they were come to Capernaum, they that received tribute [money] came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?
17:24After Jesus and his disciples arrived in Capernaum, the collectors of the two- drachma tax came to Peter and asked, "Doesn't your teacher pay the temple tax ?"
17:24And when they were come to Capharnaum, they that recieved the didrachmas, came to Peter and said to him: Doth not your master pay the didrachmas?
17:24And when they were come to Capernaum, they that received the half-shekel came to Peter, and said, Doth not your teacher pay the half-shekel?
17:24And when they came to Capernaum, those who received the didrachmas came to Peter and said, Does your teacher not pay the didrachmas?
17:24And when they were come to Capernaum, they that received the half-shekel came to Peter, and said, Doth not your master pay the half-shekel?
17:24When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, |Doesn't your teacher pay the didrachma?|
17:24And they having come to Capernaum, those receiving the didrachms came near to Peter, and said, 'Your teacher — doth he not pay the didrachms?' He saith, 'Yes.'
17:24And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Does not your master pay tribute?