38And he said to them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for, for this purpose have I come.
38And he said to them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for, for this purpose have I come.
35 And in the morning, rising a great while before day, he went out and departed into a solitary place, and there prayed.
36 And Simon, and they that were with him, followed after him.
37 And when they had found him, they said to him, All men seek for thee.
38 And he said to them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for, for this purpose have I come.
39 And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out demons.
40 And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying to him, If thou wilt, thou canst make me clean.
1:38And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
1:38Jesus replied, "Let us go somewhere else--to the nearby villages--so I can preach there also. That is why I have come."
1:38And he saith to them: Let us go into the neighbouring towns and cities, that I may preach there also; for to this purpose am I come.
1:38And he saith unto them, Let us go elsewhere into the next towns, that I may preach there also; for to this end came I forth.
1:38And he says to them, Let us go elsewhere into the neighbouring country towns, that I may preach there also, for for this purpose am I come forth.
1:38And he saith unto them, Let us go elsewhere into the next towns, that I may preach there also; for to this end came I forth.
1:38He said to them, |Let's go elsewhere into the next towns, that I may preach there also, because I came out for this reason.|
1:38and he saith to them, 'We may go to the next towns, that there also I may preach, for for this I came forth.'
1:38And he said to them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.