8Peter saith to him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.
8Peter saith to him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.
5 After that, he poured water into a basin, and began to wash the disciples feet, and to wipe them with the towel with which he was girded.
6 Then he cometh to Simon Peter: and Peter saith to him, Lord, dost thou wash my feet?
7 Jesus answered and said to him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
8 Peter saith to him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.
9 Simon Peter saith to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
10 Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is wholly clean: and ye are clean, but not all.
13:8Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.
13:8"No," said Peter, "you shall never wash my feet." Jesus answered, "Unless I wash you, you have no part with me."
13:8Peter saith to him: Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him: If I wash thee not, thou shalt have no part with me.
13:8Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.
13:8Peter says to him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, Unless I wash thee, thou hast not part with me.
13:8Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.
13:8Peter said to him, |You will never wash my feet!| Jesus answered him, |If I don't wash you, you have no part with me.|
13:8Peter saith to him, 'Thou mayest not wash my feet — to the age.' Jesus answered him, 'If I may not wash thee, thou hast no part with me;'
13:8Peter said to him, You shall never wash my feet. Jesus answered him, If I wash you not, you have no part with me.