15The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.


In Context

12 Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.

13 They are of those that rebel against the light; they know not its ways, nor abide in its paths.

14 The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

15 The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.

16 In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the day-time: they know not the light.

17 For the morning is to them even as the shades of death: if one knoweth them, they are in the terrors of the shades of death.

Job 24:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

24:15The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth [his] face.

The New International Version of the Holy Bible

24:15The eye of the adulterer watches for dusk; he thinks, 'No eye will see me,' and he keeps his face concealed.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

24:15The eye of the adulterer observeth darkness, saying: No eye shall see me: and he will cover his face.

The American Standard Version of the Holy Bible

24:15The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

24:15And the eye of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me; and he putteth a covering on his face.

The English Revised Version of the Holy Bible

24:15The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and he disguiseth his face.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

24:15The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, 'No eye shall see me.' He disguises his face.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

24:15And the eye of an adulterer Hath observed the twilight, Saying, 'No eye doth behold me.' And he putteth the face in secret.

The American King James Version of the Holy Bible

24:15The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguises his face.