15The eye of the adulterer observeth darkness, saying: No eye shall see me: and he will cover his face.


In Context

12 Out of the cities they have made men to groan, and the soul of the wounded hath cried out, and God doth not suffer it to pass unrevenged.

13 They have been rebellious to the light, they have not known his ways, neither have they returned by his paths.

14 The murderer riseth at the very break of day, he killeth the needy, and the poor man: but in the night he will be as a thief.

15 The eye of the adulterer observeth darkness, saying: No eye shall see me: and he will cover his face.

16 He diggeth through houses in the dark, as in the day they had appointed for themselves, and they have not known the light.

17 If the morning suddenly appear, it is to them the shadow of death: and they walk in darkness as if it were in light.

Job 24:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

24:15The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth [his] face.

The New International Version of the Holy Bible

24:15The eye of the adulterer watches for dusk; he thinks, 'No eye will see me,' and he keeps his face concealed.

The American Standard Version of the Holy Bible

24:15The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

24:15And the eye of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me; and he putteth a covering on his face.

The English Revised Version of the Holy Bible

24:15The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and he disguiseth his face.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

24:15The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

24:15The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, 'No eye shall see me.' He disguises his face.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

24:15And the eye of an adulterer Hath observed the twilight, Saying, 'No eye doth behold me.' And he putteth the face in secret.

The American King James Version of the Holy Bible

24:15The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguises his face.