6He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
6He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
3 And it shall come to pass in the day that the LORD shall give thee rest from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage in which thou wast made to serve,
4 That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
5 The LORD hath broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers.
6 He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
7 The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
8 Yes, the fir-trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us.
14:6He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, [and] none hindereth.
14:6which in anger struck down peoples with unceasing blows, and in fury subdued nations with relentless aggression.
14:6That struck the people in wrath with an incurable wound, that brought nations under in fury, that persecuted in a cruel manner.
14:6that smote the peoples in wrath with a continual stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.
14:6He that smote the peoples in wrath with a relentless stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted unsparingly.
14:6that smote the peoples in wrath with a continual stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.
14:6who struck the peoples in wrath with a continual stroke, who ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.
14:6He who is smiting peoples in wrath, A smiting without intermission, He who is ruling in anger nations, Pursuing without restraint!
14:6He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hinders.