2But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil-affected against the brethren.


In Context

1 And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spoke, that a great multitude both of the Jews, and also of the Greeks, believed.

2 But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil-affected against the brethren.

3 A long time therefore they abode speaking boldly in the Lord, who gave testimony to the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.

4 But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

Acts 14:2 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

14:2But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

The New International Version of the Holy Bible

14:2But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

14:2But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren.

The American Standard Version of the Holy Bible

14:2But the Jews that were disobedient stirred up the souls of the Gentiles, and made them evil affected against the brethren.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:2But the Jews who did not believe stirred up the minds of those of the nations and made them evil-affected against the brethren.

The English Revised Version of the Holy Bible

14:2But the Jews that were disobedient stirred up the souls of the Gentiles, and made them evil affected against the brethren.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

14:2But the disbelieving Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

14:2and the unbelieving Jews did stir up and made evil the souls of the nations against the brethren;

The American King James Version of the Holy Bible

14:2But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brothers.