2But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.


In Context

1 At Iconium Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue. There they spoke so effectively that a great number of Jews and Gentiles believed.

2 But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.

3 So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly for the Lord, who confirmed the message of his grace by enabling them to do miraculous signs and wonders.

4 The people of the city were divided; some sided with the Jews, others with the apostles.

Acts 14:2 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

14:2But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

14:2But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren.

The American Standard Version of the Holy Bible

14:2But the Jews that were disobedient stirred up the souls of the Gentiles, and made them evil affected against the brethren.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:2But the Jews who did not believe stirred up the minds of those of the nations and made them evil-affected against the brethren.

The English Revised Version of the Holy Bible

14:2But the Jews that were disobedient stirred up the souls of the Gentiles, and made them evil affected against the brethren.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:2But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil-affected against the brethren.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

14:2But the disbelieving Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

14:2and the unbelieving Jews did stir up and made evil the souls of the nations against the brethren;

The American King James Version of the Holy Bible

14:2But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brothers.