5Then the angel who was speaking to me came forward and said to me, "Look up and see what this is that is appearing."


In Context

2 He asked me, "What do you see?" I answered, "I see a flying scroll, thirty feet long and fifteen feet wide. "

3 And he said to me, "This is the curse that is going out over the whole land; for according to what it says on one side, every thief will be banished, and according to what it says on the other, everyone who swears falsely will be banished.

4 The Lord Almighty declares, 'I will send it out, and it will enter the house of the thief and the house of him who swears falsely by my name. It will remain in his house and destroy it, both its timbers and its stones.' "

5 Then the angel who was speaking to me came forward and said to me, "Look up and see what this is that is appearing."

6 I asked, "What is it?" He replied, "It is a measuring basket. " And he added, "This is the iniquity of the people throughout the land."

7 Then the cover of lead was raised, and there in the basket sat a woman!

Zechariah 5:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:5Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what [is] this that goeth forth.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:5And the angel went forth that spoke in me, and he said to me: Lift up thy eyes, and see what this is, that goeth forth.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:5Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:5And the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:5Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:5Then the angel that talked with me went forth, and said to me, Lift up now thy eyes, and see what is this that goeth forth.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:5Then the angel who talked with me came forward, and said to me, |Lift up now your eyes, and see what is this that is appearing.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:5And the messenger who is speaking with me goeth forth, and saith unto me, 'Lift up, I pray thee, thine eyes, and see what is this that is coming forth?'

The American King James Version of the Holy Bible

5:5Then the angel that talked with me went forth, and said to me, Lift up now your eyes, and see what is this that goes forth.