27"Yes, Lord," she said, "but even the dogs eat the crumbs that fall from their masters' table."


In Context

24 He answered, "I was sent only to the lost sheep of Israel."

25 The woman came and knelt before him. "Lord, help me!" she said.

26 He replied, "It is not right to take the children's bread and toss it to their dogs."

27 "Yes, Lord," she said, "but even the dogs eat the crumbs that fall from their masters' table."

28 Then Jesus answered, "Woman, you have great faith! Your request is granted." And her daughter was healed from that very hour.

29 Jesus left there and went along the Sea of Galilee. Then he went up on a mountainside and sat down.

Matthew 15:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

15:27And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

15:27But she said: Yea, Lord; for the whelps also eat of the crumbs that fall from the table of their masters.

The American Standard Version of the Holy Bible

15:27But she said, Yea, Lord: for even the dogs eat of the crumbs which fall from their masters table.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

15:27But she said, Yea, Lord; for even the dogs eat of the crumbs which fall from the table of their masters.

The English Revised Version of the Holy Bible

15:27But she said, Yea, Lord: for even the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

15:27And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crums which fall from their master's table.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

15:27But she said, |Yes, Lord, but even the dogs eat the crumbs which fall from their masters' table.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

15:27And she said, 'Yes, sir, for even the little dogs do eat of the crumbs that are falling from their lords' table;'

The American King James Version of the Holy Bible

15:27And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.