17"We have here only five loaves of bread and two fish," they answered.


In Context

14 When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them and healed their sick.

15 As evening approached, the disciples came to him and said, "This is a remote place, and it's already getting late. Send the crowds away, so they can go to the villages and buy themselves some food."

16 Jesus replied, "They do not need to go away. You give them something to eat."

17 "We have here only five loaves of bread and two fish," they answered.

18 "Bring them here to me," he said.

19 And he directed the people to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves. Then he gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.

Matthew 14:17 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

14:17And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

14:17They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes.

The American Standard Version of the Holy Bible

14:17And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:17But they say to him, We have not here save five loaves and two fishes.

The English Revised Version of the Holy Bible

14:17And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:17And they say to him, We have here but five loaves, and two fishes.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

14:17They told him, |We only have here five loaves and two fish.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

14:17And they say to him, 'We have not here except five loaves, and two fishes.'

The American King James Version of the Holy Bible

14:17And they say to him, We have here but five loaves, and two fishes.