5When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven."
5When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven."
2 So many gathered that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them.
3 Some men came, bringing to him a paralytic, carried by four of them.
4 Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus and, after digging through it, lowered the mat the paralyzed man was lying on.
5 When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven."
6 Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves,
7 "Why does this fellow talk like that? He's blaspheming! Who can forgive sins but God alone?"
2:5When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
2:5And when Jesus had seen their faith, he saith to the sick of the palsy: Son, thy sins are forgiven thee.
2:5And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven.
2:5But Jesus, seeing their faith, says to the paralytic, Child, thy sins are forgiven thee.
2:5And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven.
2:5When Jesus saw their faith, he said to the sick with the palsy, Son, thy sins are forgiven thee.
2:5Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, |Son, your sins are forgiven you.|
2:5and Jesus having seen their faith, saith to the paralytic, 'Child, thy sins have been forgiven thee.'
2:5When Jesus saw their faith, he said to the sick of the palsy, Son, your sins be forgiven you.