5But Jesus, seeing their faith, says to the paralytic, Child, thy sins are forgiven thee.


In Context

2 and straightway many were gathered together, so that there was no longer any room, not even at the door; and he spoke the word to them.

3 And there come to him men bringing a paralytic, borne by four;

4 and, not being able to get near to him on account of the crowd, they uncovered the roof where he was, and having dug it up they let down the couch on which the paralytic lay.

5 But Jesus, seeing their faith, says to the paralytic, Child, thy sins are forgiven thee.

6 But certain of the scribes were there sitting, and reasoning in their hearts,

7 Why does this man thus speak? he blasphemes. Who is able to forgive sins except God alone?

Mark 2:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:5When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.

The New International Version of the Holy Bible

2:5When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:5And when Jesus had seen their faith, he saith to the sick of the palsy: Son, thy sins are forgiven thee.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:5And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:5And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:5When Jesus saw their faith, he said to the sick with the palsy, Son, thy sins are forgiven thee.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:5Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, |Son, your sins are forgiven you.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:5and Jesus having seen their faith, saith to the paralytic, 'Child, thy sins have been forgiven thee.'

The American King James Version of the Holy Bible

2:5When Jesus saw their faith, he said to the sick of the palsy, Son, your sins be forgiven you.