33He took Peter, James and John along with him, and he began to be deeply distressed and troubled.


In Context

30 "I tell you the truth," Jesus answered, "today--yes, tonight--before the rooster crows twice you yourself will disown me three times."

31 But Peter insisted emphatically, "Even if I have to die with you, I will never disown you." And all the others said the same.

32 They went to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples, "Sit here while I pray."

33 He took Peter, James and John along with him, and he began to be deeply distressed and troubled.

34 "My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death," he said to them. "Stay here and keep watch."

35 Going a little farther, he fell to the ground and prayed that if possible the hour might pass from him.

Mark 14:33 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

14:33And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

14:33And he taketh Peter and James and John with him; and he began to fear and to be heavy.

The American Standard Version of the Holy Bible

14:33And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:33And he takes with him Peter and James and John, and he began to be amazed and oppressed in spirit.

The English Revised Version of the Holy Bible

14:33And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:33And he taketh with him Peter, and James, and John, and began to be greatly amazed, and to be very heavy;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

14:33He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

14:33and he taketh Peter, and James, and John with him, and began to be amazed, and to be very heavy,

The American King James Version of the Holy Bible

14:33And he takes with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;