43Calling his disciples to him, Jesus said, "I tell you the truth, this poor widow has put more into the treasury than all the others.


In Context

40 They devour widows' houses and for a show make lengthy prayers. Such men will be punished most severely."

41 Jesus sat down opposite the place where the offerings were put and watched the crowd putting their money into the temple treasury. Many rich people threw in large amounts.

42 But a poor widow came and put in two very small copper coins, worth only a fraction of a penny.

43 Calling his disciples to him, Jesus said, "I tell you the truth, this poor widow has put more into the treasury than all the others.

44 They all gave out of their wealth; but she, out of her poverty, put in everything--all she had to live on."

Mark 12:43 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

12:43And he called [unto him] his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

12:43And calling his disciples together, he saith to them: Amen I say to you, this poor widow hath cast in more than all they who have cast into the treasury.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:43And he called unto him his disciples, and said unto them, Verily I say unto you, This poor widow cast in more than all they that are casting into the treasury:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:43And having called his disciples to him he said to them, Verily I say unto you, This poor widow has cast in more than all who have cast into the treasury:

The English Revised Version of the Holy Bible

12:43And he called unto him his disciples, and said unto them, Verily I say unto you, This poor widow cast in more than all they which are casting into the treasury:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:43And he called his disciples, and saith to them, Verily I say to you, that this poor widow hath cast in more, than all they who have cast into the treasury.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

12:43He called his disciples to himself, and said to them, |Most certainly I tell you, this poor widow gave more than all those who are giving into the treasury,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

12:43And having called near his disciples, he saith to them, 'Verily I say to you, that this poor widow hath put in more than all those putting into the treasury;

The American King James Version of the Holy Bible

12:43And he called to him his disciples, and said to them, Truly I say to you, That this poor widow has cast more in, than all they which have cast into the treasury: