33But a Samaritan, as he traveled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him.
33But a Samaritan, as he traveled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him.
30 In reply Jesus said: "A man was going down from Jerusalem to Jericho, when he fell into the hands of robbers. They stripped him of his clothes, beat him and went away, leaving him half dead.
31 A priest happened to be going down the same road, and when he saw the man, he passed by on the other side.
32 So too, a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.
33 But a Samaritan, as he traveled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him.
34 He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put the man on his own donkey, took him to an inn and took care of him.
35 The next day he took out two silver coins and gave them to the innkeeper. 'Look after him,' he said, 'and when I return, I will reimburse you for any extra expense you may have.'
10:33But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion [on him, ]
10:33But a certain Samaritan being on his journey, came near him; and seeing him, was moved with compassion.
10:33But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he was moved with compassion,
10:33But a certain Samaritan journeying came to him, and seeing him, was moved with compassion,
10:33But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he was moved with compassion,
10:33But a certain Samaritan, as he journeyed, came were he was: and when he saw him, he had compassion on him,
10:33But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion,
10:33'But a certain Samaritan, journeying, came along him, and having seen him, he was moved with compassion,
10:33But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,