45Finally the temple guards went back to the chief priests and Pharisees, who asked them, "Why didn't you bring him in?"
45Finally the temple guards went back to the chief priests and Pharisees, who asked them, "Why didn't you bring him in?"
42 Still others asked, "How can the Christ come from Galilee? Does not the Scripture say that the Christ will come from David's family and from Bethlehem, the town where David lived?"
43 Thus the people were divided because of Jesus.
44 Some wanted to seize him, but no one laid a hand on him.
45 Finally the temple guards went back to the chief priests and Pharisees, who asked them, "Why didn't you bring him in?"
46 "No one ever spoke the way this man does," the guards declared.
47 "You mean he has deceived you also?" the Pharisees retorted.
7:45Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
7:45The ministers therefore came to the chief priests and the Pharisees. And they said to them: Why have you not brought him?
7:45The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?
7:45The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, Why have ye not brought him?
7:45The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?
7:45Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said to them, Why have ye not brought him?
7:45The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, |Why didn't you bring him?|
7:45the officers came, therefore, unto the chief priests and Pharisees, and they said to them, 'Wherefore did ye not bring him?'
7:45Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said to them, Why have you not brought him?