20But like a woman unfaithful to her husband, so you have been unfaithful to me, O house of Israel," declares the Lord .
20But like a woman unfaithful to her husband, so you have been unfaithful to me, O house of Israel," declares the Lord .
17 At that time they will call Jerusalem The Throne of the Lord , and all nations will gather in Jerusalem to honor the name of the Lord . No longer will they follow the stubbornness of their evil hearts.
18 In those days the house of Judah will join the house of Israel, and together they will come from a northern land to the land I gave your forefathers as an inheritance.
19 "I myself said, " 'How gladly would I treat you like sons and give you a desirable land, the most beautiful inheritance of any nation.' I thought you would call me 'Father' and not turn away from following me.
20 But like a woman unfaithful to her husband, so you have been unfaithful to me, O house of Israel," declares the Lord .
21 A cry is heard on the barren heights, the weeping and pleading of the people of Israel, because they have perverted their ways and have forgotten the Lord their God.
22 "Return, faithless people; I will cure you of backsliding." "Yes, we will come to you, for you are the Lord our God.
3:20Surely [as] a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the LORD.
3:20But as a woman that despiseth her lover, so hath the house of Israel despised me, saith the Lord.
3:20Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith Jehovah.
3:20Surely as a woman treacherously departeth from her companion, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith Jehovah.
3:20Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the LORD.
3:20Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the LORD.
3:20|Surely as a wife treacherously departs from her husband, so you have dealt treacherously with me, house of Israel,| says Yahweh.
3:20But — a woman hath deceived her friend, So ye have dealt treacherously with Me, O house of Israel, an affirmation of Jehovah.
3:20Surely as a wife treacherously departs from her husband, so have you dealt treacherously with me, O house of Israel, said the LORD.