27"The days are coming," declares the Lord , "when I will plant the house of Israel and the house of Judah with the offspring of men and of animals.


In Context

24 People will live together in Judah and all its towns-farmers and those who move about with their flocks.

25 I will refresh the weary and satisfy the faint."

26 At this I awoke and looked around. My sleep had been pleasant to me.

27 "The days are coming," declares the Lord , "when I will plant the house of Israel and the house of Judah with the offspring of men and of animals.

28 Just as I watched over them to uproot and tear down, and to overthrow, destroy and bring disaster, so I will watch over them to build and to plant," declares the Lord .

29 "In those days people will no longer say, 'The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.'

Jeremiah 31:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

31:27Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

31:27Behold the days come, saith the Lord: and I will sow the house of Israel and the house of Juda with the seed of men, and with the seed of beasts.

The American Standard Version of the Holy Bible

31:27Behold, the days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

31:27Behold, days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.

The English Revised Version of the Holy Bible

31:27Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

31:27Behold, the days come saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

31:27Behold, the days come, says Yahweh, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of animal.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

31:27Lo, days are coming, an affirmation of Jehovah, And I have sown the house of Israel, And the house of Judah, With seed of man, and seed of beast.

The American King James Version of the Holy Bible

31:27Behold, the days come, said the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.