4who sit among the graves and spend their nights keeping secret vigil; who eat the flesh of pigs, and whose pots hold broth of unclean meat;


In Context

1 "I revealed myself to those who did not ask for me; I was found by those who did not seek me. To a nation that did not call on my name, I said, 'Here am I, here am I.'

2 All day long I have held out my hands to an obstinate people, who walk in ways not good, pursuing their own imaginations-

3 a people who continually provoke me to my very face, offering sacrifices in gardens and burning incense on altars of brick;

4 who sit among the graves and spend their nights keeping secret vigil; who eat the flesh of pigs, and whose pots hold broth of unclean meat;

5 who say, 'Keep away; don't come near me, for I am too sacred for you!' Such people are smoke in my nostrils, a fire that keeps burning all day.

6 "See, it stands written before me: I will not keep silent but will pay back in full; I will pay it back into their laps-

Isaiah 65:4 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

65:4Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable [things is in] their vessels;

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

65:4That dwell in sepulchres, and sleep in the temple of idols: that eat swine's flesh, and profane broth is in their vessels.

The American Standard Version of the Holy Bible

65:4that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

65:4who sit down among the graves, and lodge in the secret places; who eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

The English Revised Version of the Holy Bible

65:4which sit among the graves, and lodge in the secret places; which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

65:4Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

65:4who sit among the graves, and lodge in the secret places; who eat pig's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

65:4Who are dwelling among sepulchres, And lodge in reserved places, Who are eating flesh of the sow, And a piece of abominable things — their vessels.

The American King James Version of the Holy Bible

65:4Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;