14And it will be said: "Build up, build up, prepare the road! Remove the obstacles out of the way of my people."
14And it will be said: "Build up, build up, prepare the road! Remove the obstacles out of the way of my people."
11 "Whom have you so dreaded and feared that you have been false to me, and have neither remembered me nor pondered this in your hearts? Is it not because I have long been silent that you do not fear me?
12 I will expose your righteousness and your works, and they will not benefit you.
13 When you cry out for help, let your collection of idols save you! The wind will carry all of them off, a mere breath will blow them away. But the man who makes me his refuge will inherit the land and possess my holy mountain."
14 And it will be said: "Build up, build up, prepare the road! Remove the obstacles out of the way of my people."
15 For this is what the high and lofty One says- he who lives forever, whose name is holy: "I live in a high and holy place, but also with him who is contrite and lowly in spirit, to revive the spirit of the lowly and to revive the heart of the contrite.
16 I will not accuse forever, nor will I always be angry, for then the spirit of man would grow faint before me- the breath of man that I have created.
57:14And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
57:14And I will say: Make a way: give free passage, turn out of the path, take away the stumblingblocks out of the way of my people.
57:14And he will say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumbling-block out of the way of my people.
57:14And it shall be said, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling-blocks out of the way of my people.
57:14And he shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
57:14And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumbling-block out of the way of my people.
57:14He will say, |Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling-block out of the way of my people.|
57:14And he hath said, 'Raise up, raise up, prepare a way, Lift a stumbling-block out of the way of My people.'
57:14And shall say, Cast you up, cast you up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people.