19You will see those arrogant people no more, those people of an obscure speech, with their strange, incomprehensible tongue.


In Context

16 this is the man who will dwell on the heights, whose refuge will be the mountain fortress. His bread will be supplied, and water will not fail him.

17 Your eyes will see the king in his beauty and view a land that stretches afar.

18 In your thoughts you will ponder the former terror: "Where is that chief officer? Where is the one who took the revenue? Where is the officer in charge of the towers?"

19 You will see those arrogant people no more, those people of an obscure speech, with their strange, incomprehensible tongue.

20 Look upon Zion, the city of our festivals; your eyes will see Jerusalem, a peaceful abode, a tent that will not be moved; its stakes will never be pulled up, nor any of its ropes broken.

21 There the Lord will be our Mighty One. It will be like a place of broad rivers and streams. No galley with oars will ride them, no mighty ship will sail them.

Isaiah 33:19 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

33:19Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, [that thou canst] not understand.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

33:19The shameless people thou shalt not see, the people of profound speech: so that thou canst not understand the eloquence of his tongue, in whom there is no wisdom.

The American Standard Version of the Holy Bible

33:19Thou shalt not see the fierce people, a people of a deep speech that thou canst not comprehend, of a strange tongue that thou canst not understand.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

33:19Thou shalt no more see the fierce people, a people of a deeper speech than thou canst comprehend, of a stammering tongue that cannot be understood.

The English Revised Version of the Holy Bible

33:19Thou shalt not see the fierce people, a people of a deep speech that thou canst not perceive; of a strange tongue that thou canst not understand.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

33:19Thou shalt not see a fierce people, a people of deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

33:19You will no longer see the fierce people, a people of a deep speech that you can't comprehend, with a strange language that you can't understand.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

33:19The strong people thou seest not, A people deeper of lip than to be understood, Of a scorned tongue, there is no understanding.

The American King James Version of the Holy Bible

33:19You shall not see a fierce people, a people of a deeper speech than you can perceive; of a stammering tongue, that you can not understand.