14bring water for the thirsty; you who live in Tema, bring food for the fugitives.


In Context

11 An oracle concerning Dumah : Someone calls to me from Seir, "Watchman, what is left of the night? Watchman, what is left of the night?"

12 The watchman replies, "Morning is coming, but also the night. If you would ask, then ask; and come back yet again."

13 An oracle concerning Arabia: You caravans of Dedanites, who camp in the thickets of Arabia,

14 bring water for the thirsty; you who live in Tema, bring food for the fugitives.

15 They flee from the sword, from the drawn sword, from the bent bow and from the heat of battle.

16 This is what the Lord says to me: "Within one year, as a servant bound by contract would count it, all the pomp of Kedar will come to an end.

Isaiah 21:14 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

21:14The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

21:14Meeting the thirsty bring him water, you that inhabit the land of the south, meet with bread him that fleeth.

The American Standard Version of the Holy Bible

21:14Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

21:14Bring ye water to meet the thirsty! The inhabitants of the land of Tema come forth with their bread for him that fleeth.

The English Revised Version of the Holy Bible

21:14Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

21:14The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they met with their bread him that fled.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

21:14They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

21:14To meet the thirsty brought water have Inhabitants of the land of Tema, With his bread they came before a fugitive.

The American King James Version of the Holy Bible

21:14The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.