7So I will come upon them like a lion, like a leopard I will lurk by the path.


In Context

4 "But I am the Lord your God, who brought you out of Egypt. You shall acknowledge no God but me, no Savior except me.

5 I cared for you in the desert, in the land of burning heat.

6 When I fed them, they were satisfied; when they were satisfied, they became proud; then they forgot me.

7 So I will come upon them like a lion, like a leopard I will lurk by the path.

8 Like a bear robbed of her cubs, I will attack them and rip them open. Like a lion I will devour them; a wild animal will tear them apart.

9 "You are destroyed, O Israel, because you are against me, against your helper.

Hosea 13:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:7Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them: ]

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

13:7And I will be to them as a lioness, as a leopard in the way of the Assyrians.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:7Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:7And I will be unto them as a lion; as a leopard I will lurk for them by the way;

The English Revised Version of the Holy Bible

13:7Therefore am I unto them as a lion: as a leopard will I watch by the way:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:7Therefore I will be to them as a lion: as a leopard by the way will I observe them.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:7Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

13:7And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.

The American King James Version of the Holy Bible

13:7Therefore I will be to them as a lion: as a leopard by the way will I observe them: