4"But I am the Lord your God, who brought you out of Egypt. You shall acknowledge no God but me, no Savior except me.


In Context

1 When Ephraim spoke, men trembled; he was exalted in Israel. But he became guilty of Baal worship and died.

2 Now they sin more and more; they make idols for themselves from their silver, cleverly fashioned images, all of them the work of craftsmen. It is said of these people, "They offer human sacrifice and kiss the calf-idols."

3 Therefore they will be like the morning mist, like the early dew that disappears, like chaff swirling from a threshing floor, like smoke escaping through a window.

4 "But I am the Lord your God, who brought you out of Egypt. You shall acknowledge no God but me, no Savior except me.

5 I cared for you in the desert, in the land of burning heat.

6 When I fed them, they were satisfied; when they were satisfied, they became proud; then they forgot me.

Hosea 13:4 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:4Yet I [am] the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for [there is] no saviour beside me.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

13:4But I am the Lord thy God from the land of Egypt: and thou shalt know no God but me, and there is no saviour beside me.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:4Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and besides me there is no saviour.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:4Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt, and thou hast known no God but me; and there is no saviour besides me.

The English Revised Version of the Holy Bible

13:4Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and beside me there is no saviour.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:4Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no God but me: for there is no savior besides me.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:4|Yet I am Yahweh your God from the land of Egypt; and you shall acknowledge no god but me, and besides me there is no savior.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

13:4And I am Jehovah thy God from the land of Egypt, And a God besides Me thou dost not know, And a Saviour — there is none save Me.

The American King James Version of the Holy Bible

13:4Yet I am the LORD your God from the land of Egypt, and you shall know no god but me: for there is no savior beside me.