13"Make level paths for your feet," so that the lame may not be disabled, but rather healed.


In Context

10 Our fathers disciplined us for a little while as they thought best; but God disciplines us for our good, that we may share in his holiness.

11 No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it.

12 Therefore, strengthen your feeble arms and weak knees.

13 "Make level paths for your feet," so that the lame may not be disabled, but rather healed.

14 Make every effort to live in peace with all men and to be holy; without holiness no one will see the Lord.

15 See to it that no one misses the grace of God and that no bitter root grows up to cause trouble and defile many.

Hebrews 12:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

12:13And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

12:13And make straight steps with your feet: that no one, halting, may go out of the way; but rather be healed.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:13and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:13and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned aside; but that rather it may be healed.

The English Revised Version of the Holy Bible

12:13and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:13And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

12:13and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

12:13and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed;

The American King James Version of the Holy Bible

12:13And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.