13And make straight steps with your feet: that no one, halting, may go out of the way; but rather be healed.


In Context

10 And they indeed for a few days, according to their own pleasure, instructed us: but he, for our profit, that we might receive his sanctification.

11 Now all chastisement for the present indeed seemeth not to bring with it joy, but sorrow: but afterwards it will yield, to them that are exercised by it, the most peaceable fruit of justice.

12 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees,

13 And make straight steps with your feet: that no one, halting, may go out of the way; but rather be healed.

14 Follow peace with all men, and holiness: without which no man shall see God.

15 Looking diligently, lest any man be wanting to the grace of God; lest any root of bitterness springing up do hinder, and by it many be defiled.

Hebrews 12:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

12:13And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

The New International Version of the Holy Bible

12:13"Make level paths for your feet," so that the lame may not be disabled, but rather healed.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:13and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:13and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned aside; but that rather it may be healed.

The English Revised Version of the Holy Bible

12:13and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:13And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

12:13and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

12:13and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed;

The American King James Version of the Holy Bible

12:13And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.