13Tell my father about all the honor accorded me in Egypt and about everything you have seen. And bring my father down here quickly."


In Context

10 You shall live in the region of Goshen and be near me-you, your children and grandchildren, your flocks and herds, and all you have.

11 I will provide for you there, because five years of famine are still to come. Otherwise you and your household and all who belong to you will become destitute.'

12 "You can see for yourselves, and so can my brother Benjamin, that it is really I who am speaking to you.

13 Tell my father about all the honor accorded me in Egypt and about everything you have seen. And bring my father down here quickly."

14 Then he threw his arms around his brother Benjamin and wept, and Benjamin embraced him, weeping.

15 And he kissed all his brothers and wept over them. Afterward his brothers talked with him.

Genesis 45:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

45:13And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

45:13You shall tell my father of all my glory, and all things that you have seen in Egypt: make haste and bring him to me.

The American Standard Version of the Holy Bible

45:13And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen: and ye shall haste and bring down my father hither.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

45:13And tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen, and haste and bring down my father hither.

The English Revised Version of the Holy Bible

45:13And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

45:13And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen: and ye shall haste, and bring down my father hither.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

45:13You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

45:13and ye have declared to my father all my honour in Egypt, and all that ye have seen, and ye have hasted, and have brought down my father hither.'

The American King James Version of the Holy Bible

45:13And you shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen; and you shall haste and bring down my father here.