11I fear for you, that somehow I have wasted my efforts on you.
11I fear for you, that somehow I have wasted my efforts on you.
8 Formerly, when you did not know God, you were slaves to those who by nature are not gods.
9 But now that you know God--or rather are known by God--how is it that you are turning back to those weak and miserable principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?
10 You are observing special days and months and seasons and years!
11 I fear for you, that somehow I have wasted my efforts on you.
12 I plead with you, brothers, become like me, for I became like you. You have done me no wrong.
13 As you know, it was because of an illness that I first preached the gospel to you.
4:11I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.
4:11I am afraid of you, lest perhaps I have laboured in vain among you.
4:11I am afraid of you, lest by any means I have bestowed labor upon you in vain.
4:11I am afraid of you, lest indeed I have laboured in vain as to you.
4:11I am afraid of you, lest by any means I have bestowed labour upon you in vain.
4:11I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labor in vain.
4:11I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.
4:11I am afraid of you, lest in vain I did labour toward you.
4:11I am afraid of you, lest I have bestowed on you labor in vain.