6I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel--
6I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel--
3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ,
4 who gave himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,
5 to whom be glory for ever and ever. Amen.
6 I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel--
7 which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion and are trying to pervert the gospel of Christ.
8 But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let him be eternally condemned!
1:6I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
1:6I wonder that ye thus quickly change, from him that called you in Christ's grace, to a different gospel,
1:6I wonder that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel.
1:6I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;
1:6I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;
1:6I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ, to another gospel:
1:6I marvel that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ to a different |good news|;
1:6I wonder that ye are so quickly removed from Him who did call you in the grace of Christ to another good news;
1:6I marvel that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ to another gospel: