34The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through it.
34The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through it.
31 Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your sins and detestable practices.
32 I want you to know that I am not doing this for your sake, declares the Sovereign LORD . Be ashamed and disgraced for your conduct, O house of Israel!
33 " 'This is what the Sovereign LORD says: On the day I cleanse you from all your sins, I will resettle your towns, and the ruins will be rebuilt.
34 The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through it.
35 They will say, "This land that was laid waste has become like the garden of Eden; the cities that were lying in ruins, desolate and destroyed, are now fortified and inhabited."
36 Then the nations around you that remain will know that I the LORD have rebuilt what was destroyed and have replanted what was desolate. I the LORD have spoken, and I will do it.'
36:34And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.
36:34And the desolate land shall be tilled, which before was waste in the sight of all that passed by,
36:34And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.
36:34And the desolate land shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.
36:34And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.
36:34And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.
36:34The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.
36:34And the desolate land is tilled, Instead of which it was a desolation before the eyes of every passer by,
36:34And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.