31Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your sins and detestable practices.


In Context

28 You will live in the land I gave your forefathers; you will be my people, and I will be your God.

29 I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and make it plentiful and will not bring famine upon you.

30 I will increase the fruit of the trees and the crops of the field, so that you will no longer suffer disgrace among the nations because of famine.

31 Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your sins and detestable practices.

32 I want you to know that I am not doing this for your sake, declares the Sovereign LORD . Be ashamed and disgraced for your conduct, O house of Israel!

33 " 'This is what the Sovereign LORD says: On the day I cleanse you from all your sins, I will resettle your towns, and the ruins will be rebuilt.

Ezekiel 36:31 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

36:31Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that [were] not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

36:31And you shall remember your wicked ways, and your doings that were not good: and your iniquities, and your wicked deeds shall displease you.

The American Standard Version of the Holy Bible

36:31Then shall ye remember your evil ways, and your doings that were not good; and ye shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

36:31And ye shall remember your evil ways, and your doings which were not good, and shall loathe yourselves for your iniquities and for your abominations.

The English Revised Version of the Holy Bible

36:31Then shall ye remember your evil ways, and your doings that were not good; and ye shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

36:31Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities, and for your abominations.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

36:31Then you shall remember your evil ways, and your doings that were not good; and you shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

36:31And ye have remembered your ways that are evil, And your doings that are not good, And have been loathsome in your own faces, For your iniquities, and for your abominations.

The American King James Version of the Holy Bible

36:31Then shall you remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.