9I made it beautiful with abundant branches, the envy of all the trees of Eden in the garden of God.


In Context

6 All the birds of the air nested in its boughs, all the beasts of the field gave birth under its branches; all the great nations lived in its shade.

7 It was majestic in beauty, with its spreading boughs, for its roots went down to abundant waters.

8 The cedars in the garden of God could not rival it, nor could the pine trees equal its boughs, nor could the plane trees compare with its branches- no tree in the garden of God could match its beauty.

9 I made it beautiful with abundant branches, the envy of all the trees of Eden in the garden of God.

10 " 'Therefore this is what the Sovereign LORD says: Because it towered on high, lifting its top above the thick foliage, and because it was proud of its height,

11 I handed it over to the ruler of the nations, for him to deal with according to its wickedness. I cast it aside,

Ezekiel 31:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

31:9I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that [were] in the garden of God, envied him.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

31:9For I made him beautiful and thick set with many branches: and all the trees of pleasure, that were in the paradise of God, envied him.

The American Standard Version of the Holy Bible

31:9I made it fair by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

31:9I had made him fair by the multitude of his branches; and all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.

The English Revised Version of the Holy Bible

31:9I made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

31:9I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

31:9I made it beautiful by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

31:9Fair I have made him in the multitude of his thin shoots, And envy him do all trees of Eden that are in the garden of God.

The American King James Version of the Holy Bible

31:9I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.