25" 'The ships of Tarshish serve as carriers for your wares. You are filled with heavy cargo in the heart of the sea.


In Context

22 " 'The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your merchandise they exchanged the finest of all kinds of spices and precious stones, and gold.

23 " 'Haran, Canneh and Eden and merchants of Sheba, Asshur and Kilmad traded with you.

24 In your marketplace they traded with you beautiful garments, blue fabric, embroidered work and multicolored rugs with cords twisted and tightly knotted.

25 " 'The ships of Tarshish serve as carriers for your wares. You are filled with heavy cargo in the heart of the sea.

26 Your oarsmen take you out to the high seas. But the east wind will break you to pieces in the heart of the sea.

27 Your wealth, merchandise and wares, your mariners, seamen and shipwrights, your merchants and all your soldiers, and everyone else on board will sink into the heart of the sea on the day of your shipwreck.

Ezekiel 27:25 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

27:25The ships of the sea, were thy chief in thy merchandise : and thou wast replenished, and glorified exceedingly in the heart of the sea.

The American Standard Version of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish were thy caravans for thy traffic; and thou wast replenished, and highly honoured, in the heart of the seas.

The English Revised Version of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish did sing of thee in thy market; and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish were your caravans for your merchandise: and you were replenished, and made very glorious in the heart of the seas.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:25Ships of Tarshish are thy double walls of thy merchandise, And thou art filled and honoured greatly, In the heart of the seas.

The American King James Version of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish did sing of you in your market: and you were replenished, and made very glorious in the middle of the seas.