25The ships of the sea, were thy chief in thy merchandise : and thou wast replenished, and glorified exceedingly in the heart of the sea.


In Context

22 The sellers of Saba, and Reema, they were thy merchants: with all the best spices, and precious stones, and gold, which they set forth in thy market.

23 Haran, and Chene, and Eden were thy merchants; Saba, Assur, and Chelmad sold to thee.

24 They were thy merchants in divers manners, with bales of blue cloth, and of embroidered work, and of precious riches, which were wrapped up and bound with cords: they had cedars also in thy merchandise.

25 The ships of the sea, were thy chief in thy merchandise : and thou wast replenished, and glorified exceedingly in the heart of the sea.

26 Thy rowers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea.

27 Thy riches, and thy treasures, and thy manifold furniture, thy mariners, and thy pilots, who kept thy goods, and were chief over thy people: thy men of war also, that were in thee, with all thy multitude that is in the midst of thee: shall fall in the heart of the sea in the day of thy ruin.

Ezekiel 27:25 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

The New International Version of the Holy Bible

27:25" 'The ships of Tarshish serve as carriers for your wares. You are filled with heavy cargo in the heart of the sea.

The American Standard Version of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish were thy caravans for thy traffic; and thou wast replenished, and highly honoured, in the heart of the seas.

The English Revised Version of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish did sing of thee in thy market; and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish were your caravans for your merchandise: and you were replenished, and made very glorious in the heart of the seas.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:25Ships of Tarshish are thy double walls of thy merchandise, And thou art filled and honoured greatly, In the heart of the seas.

The American King James Version of the Holy Bible

27:25The ships of Tarshish did sing of you in your market: and you were replenished, and made very glorious in the middle of the seas.